Our Baby AI — Pravila privatnosti
Zadnje ažurirano: 11. kolovoza 2026.
Ova stranica je prijevod radi lakšeg snalaženja. Engleska verzija ovog dokumenta (Pravila privatnosti) pravno je obvezujuća verzija; u slučaju bilo kakvog nesklada, mjerodavan je engleski tekst.
Our Baby AI, na App Storeu navedena kao "Baby Generator AI: Our Baby" ("mi", "naš" ili "aplikacija"), pretvara dvije fotografije roditelja u realistično lice bebe generirano pomoću AI-ja. Poštujemo vašu privatnost i predani smo njezinoj zaštiti. Ova pravila objašnjavaju što obrađujemo, kako to koristimo i koje mogućnosti izbora imate.
Informacije koje obrađujemo
- Fotografije koje odaberete (podaci o licu). Kada stvarate bebu, dvije fotografije roditelja koje odaberete sigurno se šalju našem pružatelju usluge AI obrade slika isključivo radi generiranja vašeg rezultata. Te fotografije sadrže lica, pa se tretiraju kao osjetljivi podaci o licu (pogledajte poseban odjeljak u nastavku). Fotografije se koriste samo za ispunjenje vašeg zahtjeva, ne koriste se za treniranje AI modela, a niti mi niti pružatelj usluge ih ne zadržavamo nakon obrade.
- Generirane bebe. Fotografije bebe koje stvorite pohranjuju se lokalno na vašem uređaju, u galeriji aplikacije. Kopije ne čuvamo na svojim poslužiteljima.
- Anonimni račun. Aplikacija koristi anonimni identifikator kako bi omogućila kupnje i kredite. Ne zahtijevamo vaše ime, e-adresu ni broj telefona za korištenje aplikacije.
- Analitika korištenja. Prikupljamo skupne, neidentificirajuće podatke o korištenju (na primjer, koje se značajke koriste i kolika je stabilnost aplikacije) kako bismo poboljšali aplikaciju.
- Kupnje. Pretplate obrađuje Apple. Nikada ne primamo niti pohranjujemo podatke vaše platne kartice.
Podaci o licu
Budući da aplikacija radi s fotografijama lica ljudi, želimo biti izričiti u pogledu toga kako se podaci o licu obrađuju:
- Što prikupljamo. Samo dvije fotografije roditelja koje sami aktivno odaberete za generiranje. Aplikacija ne pretražuje, ne prikuplja niti ne pristupa nijednoj drugoj fotografiji, i ne izrađuje, ne pohranjuje niti ne koristi otisak lica, predložak lica ili bilo koji biometrijski identifikator. Ne provodimo prepoznavanje lica niti provjeru identiteta.
- Kako to prikupljamo. Fotografije sami odabirete iz biblioteke fotografija na svom uređaju. Ništa se ne šalje dok ne dodirnete Generiraj i izričito, unutar aplikacije, pristanete na slanje svojih fotografija našem pružatelju usluge AI-ja.
- Kako to koristimo. Fotografije se koriste samo u jednu svrhu: za generiranje AI slike vaše bebe za taj zahtjev.
- S kim to dijelimo. Radi obrade zahtjeva, vaše se fotografije šalju putem šifrirane veze našem pozadinskom sustavu (Supabase, koji sigurno usmjerava zahtjev) i našem pružatelju usluge AI slika, Googleu (Googleov Gemini API za generiranje slika), koji generira sliku bebe. Nijedna druga treća strana ne prima vaše fotografije. One se ne prodaju, ne koriste se u oglašavanju niti za treniranje AI modela.
- Koliko dugo ih zadržavamo. Fotografije se obrađuju privremeno i ne pohranjuju se na našim poslužiteljima niti kod pružatelja usluge nakon što je vaš rezultat generiran. Ništa ne napušta vaš uređaj dok ne pristanete, a izvorne fotografije brišu se čim je slika izrađena. Generirane fotografije bebe ostaju na vašem uređaju dok ih ne izbrišete.
Kako koristimo informacije
Gore navedene informacije koristimo isključivo za: pružanje i rad aplikacije, izradu rezultata vaše bebe, obradu pretplata i kredita, rješavanje problema i poboljšanje doživljaja. Vaše osobne podatke ne prodajemo.
Pružatelji usluga
Oslanjamo se na pouzdane pružatelje usluga isključivo radi rada aplikacije: Apple (kupnje), Supabase (anonimni računi i sigurno usmjeravanje zahtjeva), Google (Gemini API za generiranje slika, koji se koristi za izradu slika bebe iz fotografija koje pošaljete) i Google Firebase (skupna analitika). Svaki od njih obrađuje podatke samo u mjeri potrebnoj za pružanje svoje usluge te osigurava zaštitu jednaku ili veću od one opisane u ovim pravilima.
Zadržavanje podataka
Fotografije se obrađuju privremeno i ne zadržavaju nakon što je vaš rezultat generiran. Generirane fotografije bebe ostaju na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Anonimni podaci i podaci analitike čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za gore navedene svrhe.
Vaše mogućnosti izbora
- Odbiti slanje svojih fotografija — aplikacija traži vaš izričit pristanak prije nego što se bilo koja fotografija pošalje, i možete reći ne.
- Izbrisati bilo koju fotografiju bebe iz galerije unutar aplikacije u bilo kojem trenutku.
- Ukloniti sve lokalno pohranjene slike brisanjem aplikacije.
- Upravljati ili otkazati svoju pretplatu u bilo kojem trenutku u Postavke › Apple ID › Pretplate.
Djeca
Our Baby AI nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina, i svjesno ne prikupljamo osobne podatke od njih. Molimo učitavajte samo fotografije odraslih osoba koje pristaju na obradu.
Izmjene
Povremeno možemo ažurirati ova pravila. Značajne izmjene bit će vidljive putem datuma "Zadnje ažurirano" navedenog gore.
Kontakt
Pitanja o ovim pravilima? Pišite nam na [email protected].